Rechtsprechung
| SG Hildesheim, 21.08.2007 - S 40 AY 39/05 |
Zitiervorschläge
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2007,117900) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.
Volltextveröffentlichung
- Sozialgerichtsbarkeit.de
Asylbewerberleistungsgesetz
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (5)
- OVG Niedersachsen, 11.01.2002 - 4 MA 1/02
Asyl; Asylantragsteller; Asylbewerber; Ausländer; Belastungsstörung; …
Auszug aus SG Hildesheim, 21.08.2007 - S 40 AY 39/05
Insoweit ist auch die Rechtsprechung des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts (Urteil vom 11. Januar 2002, Az.: 4 MA 1/02) zur Rechtslage des bis Ende 2003 geltenden BSHG, das in § 38 BSHG eine einzelfallbezogene Bedarfsdeckung zuließ (vgl. Gesetz vom 19. Juni 2001, BGBl I S.1046/1110), nicht heranzuziehen.Das Gericht folgt damit nicht der Rechtsprechung des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts (Urteil vom 11. Januar 2002, Az.: 4 MA 1/02), nach der bei einer von der Krankenkasse übernommenen Psychotherapie ein Anspruch auf Übernahme der Kosten für einen Dolmetscher gegen den Sozialhilfeträger gem. § 40 Abs. 1 BSHG bestehen konnte.
- BSG, 10.05.1995 - 1 RK 20/94
Hinzuziehung eines Gebärdendolmetschers bei ärztlicher Behandlung
Auszug aus SG Hildesheim, 21.08.2007 - S 40 AY 39/05
Sie ist vielmehr Tätigkeit einer Hilfsperson und kann damit nicht gem. § 27 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 SGB V als Versicherungsleistung beansprucht werden (vgl. BSG, Urteil vom 10. Mai 1995, Az.: 1 RK 20/94; LSG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 31. August 2006, Az.: L 7 VG 9/05 m. w. N.). - LSG Niedersachsen-Bremen, 10.05.2007 - L 8 SO 20/07
Gewährung einer Eingliederungshilfe durch Übernahme von …
Auszug aus SG Hildesheim, 21.08.2007 - S 40 AY 39/05
Der Begriff der Teilhabe ist gemäß § 1 Satz 1 SGB IX dahin zu verstehen, ob es gelingt, die Selbstbestimmung und gleichberechtigte Teilhabe am Leben in der Gesellschaft zu fördern, Benachteiligungen zu vermeiden und ihnen entgegenzuwirken (vgl. LSG Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 10. Mai 2007, Az.: L 8 SO 20/07 ER m. w. N.). - BVerwG, 30.09.1993 - 5 C 49.91
Sozialhilfe - Krankenhilfe - Krankenversicherung - Krankenhausbehandlung - …
Auszug aus SG Hildesheim, 21.08.2007 - S 40 AY 39/05
Zwar konnten nach früherem Recht Leistungen, die mit der Krankenhilfe in engem funktionalen Bezug standen, dann von der Sozialhilfe gewährt werden, wenn sie im Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenversicherung nicht enthalten waren (vgl. zur Übernahme von Dolmetscherkosten nach dem Bundessozialhilfegesetz (BSHG): BVerwG, Urteil vom 30. September 1993, Az.: 5 C 49.91). - LSG Nordrhein-Westfalen, 31.08.2006 - L 7 VG 9/05
Anspruch auf Übernahme von Dolmetscherkosten im Rahmen einer …
Auszug aus SG Hildesheim, 21.08.2007 - S 40 AY 39/05
Sie ist vielmehr Tätigkeit einer Hilfsperson und kann damit nicht gem. § 27 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 SGB V als Versicherungsleistung beansprucht werden (vgl. BSG, Urteil vom 10. Mai 1995, Az.: 1 RK 20/94; LSG Nordrhein-Westfalen, Urteil vom 31. August 2006, Az.: L 7 VG 9/05 m. w. N.).